Mentorine tager sig også gerne af lettere tolkeopgaver inden for gængse hverdagsemner. Det kan dreje sig om samtaler med sagsbehandlere, lærere, pædagoger, læger, speciallæger, familiebehandlere o.a. 

Vi kan både aftale fremmøde eller fjerntolkning via video. Og der er desuden også mulighed for at få skrevet beskeder eller kortere breve til borger på arabisk.

Ring eller skriv og hør om muligheder og priser.

Der tolkes mundtligt fra, til, i og på syrisk arabisk. Vær opmærksom på at arabisk har mange dialekter og ikke alle lande forstår hinanden lige godt. Syrisk arabisk forstås af de fleste fra Syrien, Libanon, Palæstina, Jordan og Irak.